Она уныло уставилась в свою тарелку и стала ковырять в ней вилкой, а Кэлпурния щедро накладывала Джиму, Диллу и мне картофельный салат с ветчиной, наливала нам молоко и все время ворчала себе под нос: постыдились бы… Да ешьте потихоньку, не торопитесь,скомандовала она под конец. А в России после 1917 года частной собственности, а значит, защиты прав личности простонапросто не было. В этот четверг, в сумерки, когда всего глуше гул поездов, к Ганину зашла, ужасно волнуясь, Клара — передать ему Людмилины слова: «Скажи ему так,бормотала Людмила, когда от нее уходила подруга. Но, вообразив, что они едва ли поймут бессловесные оскорбления, я вздумал на беду подмигивать всем троим и корчить рожи, и одна из моих гримас так обидела даму, что та вдруг взъярилась и вскинула передние лапы мне на колени. В одном из журналов я увидел снимок и рассказ о том, как огромная акула, вынырнув из воды возле яхты, схватила юношу, стоящего возле борта, и утащила его под воду.
Дочь мая Пенелопа заглянула сию минуту мне за плечо — посмотреть, сколько я написал. Следовательно, он не спит. Ну поехали тогда,тяжело вздохнув, сказал Миша. Обернулся к ней и поднял брови. Я ждала, что он продолжит этот разговор; однако его мысли, казалось, приняли другое направление; я видела по его глазам, что он уже отвлекся и от меня и от моего дела. Ты вроде тех вещей, которые вечно попадаются под руку, когда они меньше всего нужны, а когда нужны, их не найдешь.
К концу демонстрации вокруг толпы богачей крутилось множество обывателей, которые громко кричали, свистели и вопили – одним словом, были готовы к решительным действиям. Стоит нам с женой надеть обручальные кольца, через некоторое время мы заболеваем.
Пойдемте, Марго,бросил через плечо д'Агоста, припустившись рысцой за Пендергастом. На рассвете дней он жил на западе, и я с ним жила неисчислимые годы, еще до падения Нарготронда и Гондолина я перешла горы и мы вместе долгие века боролись, постепенно уступая. Пока он думал о всех этих событиях, напрасно пытаясь навести порядок в своих воспоминаниях вплоть до прибытия в Ривенделл, в комнате царил молчание, прерываемое лишь мягким пыхтением трубки Гэндальфа, когда он выпускал в окно белые дымовые кольца. Любимый мой врач, очаровательный циник с короткой тёмной бородкой, познакомил меня со своим братом, который собирался вести экспедицию в приполярные области Канады. Дайте ей поужинать, перед тем как она ляжет, мисс Миллер. Послышалась перебранка, а потом, наверное, в ответ на какую-то шутку раздался взрыв хохота, голоса стихли, и лодка снова двинулась по каналу. Мэри-Линетт снова посмотрела на козу, пытаясь, как хороший исследователь – беспристрастный и методичный,найти другой путь к разгадке.
Один раз я видела, как мисс Моди печет этот пирог: среди прочего надо положить в тесто большую чашку сахару. Он выбежал из подъезда, беззвучно прошевеливая губами ругательства, сел в машину, выехал из двора, и только остановившись на первом светофоре, задумался, куда ему ехать. Но все доводы рассудка меркли перед животным ужасом, который внушали ей вопли Нормана, с кем Мареновая Роза… …с кем Мареновая Роза делала то, что она делала.
http://isaac-devonte.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий